Библия (подарочное издание)
 |
| Издатель | | Российское Библейское Общество |
|
Содержание:
И только потом пожалели, Полицейские и воры, Блаженный грешник, Одинокий островитянин, Прибавка в весе, Несколько любопытных фактов перед моей казнью, Спокойной ночи, Рискованная профессия, Не трясите фамильное древо, До седьмого пота, Аллергия, Дьявольщина, Милейший в мире человек
Описание:
Прекрасно оформленное подарочное издание в кожаном переплете с золотым и рельефным тиснением на обложке, трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается словарем...Похожие книги
