Борис Пастернак. Собрание переводов в 5 томах. Том 1. Уильям Шекспир. Гамлет. Ромео и Джульетта. Антоний и Клеопатра. Отелло
 |
|
Содержание:
К собранию переводов Бориса Пастернака, Гамлет, Ромео и Джульетта, Антоний и Клеопатра, Отелло, Комментарии
Описание:
Борис Леонидович Пастернак превосходно владел искусством поэтического перевода. Великолепное, в тонкостях, знание иностранных языков и мастерство переводчика позволяют нам сегодня читать произведения Шекспира, Гете, Шиллера, многих английских, венгерских, грузинских поэтов и восхищаться точностью передачи настроения оригинала. В первый том Собрания переводов вошли трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Антоний и Клеопатра", "Отелло".Похожие книги
 | В. Шекспир. Комедии. Хроники. Трагедии. Сонеты. Том 2 Автор: В. Шекспир Год: 2001 |
 | Вильям Шекспир. Избранные сочинения в трех томах. Том 1. Трагедии Автор: Вильям Шекспир Год: 1999 |
 | Жизнь артиста Автор: Ваграм Папазян Год: 1965 |
 | Отелло Автор: Вильям Шекспир Год: 2001 |
 | Отелло, венецанский мавр Автор: Шекспир Год: 1968 |
 | Отелло. Макбет Автор: Уильям Шекспир Год: 2005 |