Братья Гримм. Полное собрание сказок. Том II
|
ISBN | | 5224037867:5224037883 |
|
Содержание:
Бедняк и богач, Веселый певец-попрыгун-жаворонок, Гусятница, Юный великан, Подземный человечек, Король с Золотой горы, Ворона, Умная дочь крестьянская, Старый Хильдебранд, Три птички, Живая вода, Доктор всезнайка, Дух в бутылке, Чертов чумазый брат, Медвежья шкура, Королек и медведь, Сладкая каша, Умники, Сказки про ужа, Бедный работник с мельницы и кошечка, Два странника, Ханс - мой ежик, Детский саван, Еврей в терновнике, Меткий стрелок, Цеп с неба, Королевские дети, Хитроумный портняжка, От солнца ясного ничто не скроется, Голубая свеча, Своенравный ребенок, Три фельдшера, Семеро швабов, Три подмастерья, О королевиче, который страху не ведал, Травяной осел, Старуха в лесу, Три брата, Черт и его бабушка, Ференанд верный и Ференанд неверный, Железная печь, Ленивая пряха, Четыре брата-умельца, Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка, Прекрасная Катринель и Пиф-Паф-Польтри, Лиса и лошадь, Стоптанные туфельки, Шестеро слуг, Белая и черная невесты, Железный Ханс, Три черные принцессы, Кнойст...
Описание:
В книгу вошли полные переводы сказок и детских легенд братьев Гримм, снабженные подробными научными комментариями. Перевод сделан кандидатом педагогических наук, германистом Э.И.Ивановой по последнему прижизненному изданию сказок 1857 года. Часть сказок и собственные комментарии братьев Гримм на русском языке публикуются впервые. Особую ценность для историков и всех интересующихся фольклором представляют воспроизведенные впервые в России оригинальные `классические` иллюстрации к сказкам художников Европы.Похожие книги