Долина Красной реки. Американские, английские, шотландские песни на русском и английском языке для гитары и фортепиано
 |
|
Содержание:
Долина Красной реки. Американские, английские, шотландские песни на русском и английском языке для гитары и фортепиано
Описание:
Перед Вами не совсем обычный нотный сборник. Несколько особенностей позволяют ему считаться просто уникальным. Во-первых, он состоит из ярчайших жемчужин традиционной англоязычной песенной поэзии - английских, американских, шотландских народных песен, дошедших до нас через многие века и расстояния, несущих в себе огромный заряд неиссякаемого оптимизма, веры в доброе начало, в любовь и дружбу, в волшебные таинства природы и возможности человека. Во-вторых, помимо оригинальных песенных текстов и мелодий, он содержит эквиритмический поэтический перевод этих песен на русский язык, что дает возможность ощутить удивительное обаяние этих песен всем, без исключения, в нашей стране. В-третьих, такое соседство оригинальных текстов и эквиритмических переводов превращает этот сборник в абсолютно новое, чрезвычайно эффективное пособие по изучению английского языка, для тех, кто хочет овладеть им в совершенстве. В-четвертых, он, безусловно, столь же интересен людям, владеющим английским и...Похожие книги
 | Все о временах в английском языке Автор: Александр Пахотин Год: 2009 |
 | Грамматика английского языка. Сборник упражнений. 5 класс. Часть 1 Автор: Е. А. Барашкова Год: 2008 |
 | Грамматика английского языка. 3 класс. Сборник упражнений. В 2 частях. Часть 2 Автор: Е. А. Барашкова Год: 2006 |
 | Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения Автор: Алена Нариньяни, Алеся Довлатова Год: 2008 |
 | Английский язык для студентов университетов. Чтение, письменная и устная.. Автор: Меркулова Е. М., Филимонова О. Е., Год: 2000 |
 | Александр Драгункин. Малый прыжок в английский за 115 минут. Сусанна Жукова дэ Бовэ. Новый уникальный метод обучения английскому языку Автор: Александр Драгункин, Сусанна Жукова дэ Бовэ Год: 2009 |