Гамлет. Тема и вариации. В 2 частях (аудиокнига)
|
Издатель | | ТВИК-ЛИРЕК, Страдиз |
|
Содержание:
Гамлет. Тема и вариации. В 2 частях (аудиокнига)
Описание:
`...Предлагаемая слушателям композиция `Гамлет. Тема и вариации` - это послесловие к тому Гамлету, которым я был когда-то, попытка еще что-то договорить, но не своими словами, конечно, а текстом Шекспира, причем в разных переводах - М.Л.Лозинского, Б.Л.Пастернака, М.M.Морозова и др. и размышлениями о Гамлете великих русских литераторов. В.Г.Белинский, И.С.Тургенев, И.А.Гончаров комментируют Тему, возникающую из монологов и реплик лишь одного персонажа трагедии - самого Гамлета. Так обстоит дело в первойчасти композиции. ...Почему выбраны именно эти писатели? Отчего нет других имен? Скажем, Гете? Нельзя объять необъятное, оттого в Шекспире я ограничился только текстами из роли Гамлета. Также необходимо было избрать некий принцип в комментарии: ия решил ограничиться только отечественной культурой, размышлениями писателей XIX века, когда была написана основополагающая статья о `Гамлете` В.Г.Белинским... В каком-то смысле точке зрения Белинского противостоят некоторые положения...Похожие книги
| Рудин Автор: Иван Тургенев Год: 2009
|