Хороший тон на Востоке
 |
|
Содержание:
You Touched Me, The Lovely Lady, Ты тронула меня, Очаровательная леди
Описание:
Предлагаемое пособие призвано упорядочить такую сложную сферу языковой коммуникации, как опосредованный перевод, и помочь грамотно справляться с задачами транслитерации восточноазиатских ориентализмов при переводе с русского языка на английский и с английского языка на русский. Книга представляет собой как научное исследование, так и подробное практическое руководство. Соответственно первая ее часть носит характер справочника, вторая - содержит упражнения для тренировки навыков перевода.Похожие книги
 | Грамматика английского языка. Сборник упражнений. 5 класс. Часть 1 Автор: Е. А. Барашкова Год: 2008 |
 | Все о временах в английском языке Автор: Александр Пахотин Год: 2009 |
 | Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения Автор: Алена Нариньяни, Алеся Довлатова Год: 2008 |
 | Английский язык для студентов университетов. Чтение, письменная и устная.. Автор: Меркулова Е. М., Филимонова О. Е., Год: 2000 |
 | Грамматика английского языка. 3 класс. Сборник упражнений. В 2 частях. Часть 2 Автор: Е. А. Барашкова Год: 2006 |
 | Бернард Шоу. Пьесы Автор: Бернард Шоу Год: 1969 |