Илиада Гомера, переведенная Гнедичем. В двух частях. В одной книге
 |
| Издатель | | Издание Лисенкова |
|
Содержание:
Знак Сапгира, Быть - может!, Итальянские заметки, Стихи последнего лета, Учитель, Божественный образ (Переводы из Вильяма Блейка), Звездная карусель, Введение в поэтику Сапгира: система противопоставлений и стратегия их преодоления, Воображаемое и реальное в "слоистике" Генриха Сапгира, "Строфилус": лирический автопортрет Генриха Сапгира, Московские мифы, Два поэта и абсурд, "Псалмы" Генриха Сапгира и современное состояние традиции стихотворного переложения "Псалмов" (Из заметок о поэтике Г. В. Сапгира), Некоторые наблюдения над употреблением ненормативной лексики в произведениях Г. Сапгира и И. Холина, Кто заплатит алименты лягушонку, Сапгир, Генрих Сапгир в Древнем и Новом времени, Благословение и жизнь навеки. Об одной религиозной интуиции Генриха Сапгира, Генрих Сапгир - полиглот, Чужой, Маленькое чудо (Из воспоминаний), Долгопрудненская школа молодых поэтов. 1946 - 1949, Москва - Коктебель, Ку-ку Генрих, Его голос, "Дай Бог каждому из нас…", Материалы к библиографии Генриха...
Описание:
Издание Лисенкова. Санкт-Петербург, 1867 год. Владельческий переплет с рельефом. В первой части отсутствует титульный лист. Сохранность раритета удовлетворительная. Перевод с греческого. В стихах, размером подлинника. Издание третье, напечатанное с экземпляра, исправленного переводчиком и хранящегося в Императорской Публичной Библиотеке. С 24 рисунками Флаксмана, превосходно изображающими отдаленные времена, повествуемые Гомером и с виньеткою 7 портретов героев Илиады, превосходно выгравированными знаменитым русским первым профессором гравирования, академиком Н. Уткиным. Вторая часть содержит жизнеописания Гомера и переводчика его Илиады на русский язык Гнедича, с их портретами, находящимися при Императорской Публичной Библиотеке. Жизнеописания эти отпечатаны в формате второго и третьего изданий "Илиады" и служат дополнением к личностям бессмертного писателя и его переводчика. Книга не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.Похожие книги
 | Псалмы
Автор: А. М. Романов
Год: 2005
|
