Искусство режиссуры. XX век

СОДЕРЖАНИЕ
К читателю 5
С.Женовач. Диалог с великими 6
К.С.Станиславский
РАБОТА АКТЕРА НАД СОБОЙ. Часть 2.
Работа над собой в творческом процессе воплощения
I. Переход к воплощению 11
II. физкультура 14
III. Пение и дикция 39
IV Речь и ее законы 62
V. Перспектива артиста и роли 124
VI. Темпо-ритм 130
VII. Логика и последовательность 176
VIII. Характерность 185
IX. Выдержка и законченность 206
X. Сценическое обаяние и манкость 219
XI. Этика и дисциплина 221
XII. Внешнее сценическое самочувствие 249
XIII. Общее сценическое самочувствие 251
XIV Основы системы 284
Как пользоваться системой 298
В.Э.Мейерхольд
ЛЕКЦИИ. 1918-1919
Сценоведение и режиссура. Лекции, читанние на летних
Инструкторских курсах по обучению мастерству
сценических постановок. Петроград. 1918, июнь — август 315
Беседы об упрощенных постановках
в Школе актерского мастерства (ШАМ). Петроград. 1919, март 403
Джорджо Стрелер
ИЗ КНИГИ «ТЕАТР ДЛЯ ЛЮДЕЙ»
Перевод С.Бушуевой
Театр нельзя рассказать 433
Мои учителя 437
Интермеццо 441
Стрелер и критик 442
Письмо молодому режиссеру 455
Ответственность исполнителя 457
По поводу конкретных измерений театра 461
Письмо актерам «Жизни Галилея» 464
Письмо франке Н 468
Письмо Лучано Дамиани 470
Я люблю музыку 476
Что значит для меня Моцарт 479
Проблемы оперы 485
Из заметок о «Волшебной флейте» 488
Проблема музыки к спектаклю 493
«На дне» Горького 497
«Король Лир» Шекспира 500
«Вишневый сад» Чехова 520
Ежи Гротовский
ИЗ КНИГИ «ОТ БЕДНОГО ТЕАТРА К ИСКУССТВУ-ПРОВОДНИКУ»
Перевод Н.Башинджагян
Актерские техники 539
Театр и ритуал 546
Упражнения 565
Голос 582
Режиссер как профессиональный зритель 607
Питер Брук
ПУСТОЕ ПРОСТРАНСТВО
Перевод Ю.Родман, И.Цимбал
Неживой театр 623
Священный театр 651
Грубый театр 671
Театр как таковой 697
Примечания 731
Указатель имен 749
Указатель произведений 761