Исландские саги. Том 2
 |
|
Содержание:
Сага о Торстейне Бритом, Сага о Хранфкеле, Годи Фрейра, Сага о Ньяле, Сага о Хёрде и островитянах, Пряди об исландцах
Описание:
В двухтомной антологии впервые собраны практически все известные на сегодняшний день русские переводы исландских саг - произведений средневековой словесности, по праву считающихся одной из самых ярких жемчужин в сокровищнице мировой литературы. Под руководством научного редактора издания, всемирно известного скандинависта О. А. Смирницкой все переводы заново сверены с первоисточниками и подробно откомментированы (при этом перевод `Саги о Ньяле` заново отредактирован акад. В. П. Берковым). Книга рассчитанакак на специалистов - скандинавистов, так и на широкого читателя.Похожие книги
 | Бернард Шоу. Пьесы Автор: Бернард Шоу Год: 1969 |
 | Вальтер Скотт. Собрание сочинений в восемнадцати томах. В 9 книгах Автор: Вальтер Скотт Год: 1896 |
 | Познание и перевод. Опыты философии языка Автор: Наталья Автономова Год: 2008 |
 | Пособие по юридическому переводу. Часть 2 Автор: Н. Д. Артемюк Год: 1998 |
 | Я понял жизни цель Автор: Борис Пастернак Год: 2001 |
 | Театр французского классицизма Автор: Мольер Год: 1970 |