Итальянские анекдоты, остроты и каламбуры с переводом и комментариями

Нехудожественная литература → Архив раздела → Изучение языков мира (архив) → Итальянский язык (архив)

Автор

Л. В. Кучера Бози

Год

2007

Страниц

400

ISBN

9785170457687:9785478006440

Издатель

АСТ, Восток-Запад

Категория

Итальянский язык (архив)

Содержание:

Проснуться на Селентине, Рок на дороге, Скромный гений подземки, Джентльмены непрухи, "Омега-12", Монастырь Эстебан Бланкес, Пелена, Перестарки, Дети огненной воды, Мемуары Панаса Галушки, писанные им самим лета 329-го по Гербарийскому исчислению в пгт Шмянское (от третьего лица), Хирурги, Забытая дорога, Садовая, 7, Жесты, Триста девятый раунд. (Городская быль), Дом знакомый, дом незнакомый, Урми, Исповедь заведомого смертника, Семнадцать секунд истины, Ущелье Горного Духа, Хозяева Поднебесья, Трель певчей совы, Душа чащобы, Город-призрак, Веселый Роджер на подводных крыльях. Боевик со стрельбой в ритмах абордажа, Око Всевышнего

Описание:

Уникальное учебное пособие позволяет получить исчерпывающее представление о красочном и самобытном мире итальянского юмора во всем его многообразии. Материал пособия разделен по жанрово-тематическому принципу (короткий анекдот, остроумная реплика, каламбур, игра слов, комическая сценка, исторический анекдот, газетная утка и т. д.), сопровождается параллельным русскоязычным переводом и комментариями. Пособие позволяет освоить наиболее употребительные слова, выражения и грамматические конструкции, характерные для итальянской разговорной и письменной речи, получить представление о стилистических особенностях их употребления в различном контексте, предоставляет обильную и разнообразную информацию о традициях, привычках, характере и менталитете итальянцев. Пособие адресовано широкому кругу лиц, изучающих итальянский язык на любом этапе, а также всем интересующимся современной жизнью и культурой Италии.

Итальянские анекдоты, остроты и каламбуры с переводом и комментариями

Содержание:

Описание:

Похожие книги