Итальянский язык. Устный перевод

Итальянский язык. Устный перевод
Автор
 
Год
 
Страниц
 
288
ISBN
 
5352003000
Издатель
 
Высшая школа
Категория
 
Учебники, самоучители
Искать в интернет библиотекахКупить

Содержание:

Воин Рэдвола, Поход Матиаса, Война с Котиром, Мэриел из Рэдволла, Саламандастрон, Мартин Воитель, Колокол Джозефа, Изгнанник, Дозорный отряд, Белые лисы, Легенда о Льюке, Последняя битва, Трисс Воительница, Меч Мартина, Клятва Воина

Описание:

Подобная книга издается впервые. Цель ее - обучить основным видам устного перевода (двустороннему, последовательному и синхронному) с итальянского языка на русский и с русского на итальянский. В разделе "Последовательный перевод" приведен предложенный автором вариант скорописи, необходимой для устных переводчиков. Пособие содержит обширный текстовый материал, сопровождаемый лексико-стилистическими и переводческо-методическими комментариями и краткими словарями.

Похожие книги

СадоводствоСадоводство
Автор: Г. С. Бузулин
Год: 1951
Шторм не утихаетШторм не утихает
Автор: А. Вахов
Год: 1957
Русская партия внтури КПССРусская партия внтури КПСС
Автор: Александр Байгушев
Год: 2005
Корабли и суда военно-морского флотаКорабли и суда военно-морского флота
Автор: А. И. Килессо
Год: 1957
Семь дней МартинаСемь дней Мартина
Автор: Дмитрий Мансуров
Год: 2006