Лисао

Лисао
Автор
 
Год
 
Страниц
 
336
ISBN
 
5306000312
Издатель
 
Кристалл
Категория
 
Литература стран Азии (архив)
Искать в интернет библиотекахКупить

Содержание:

Отдельное повествование о Цюй Юане, Примечания, Цюй Юань в переводах А. И. Гитовича, Примечания, Цюй Юань в переводах других авторов, Примечания, От составителя (Предисловие к переводам поэмы `Лисао`), Лисао, Примечания, Литературная мысль Китая, Использованная литература

Описание:

Данный том Восточной серии наиболее полно на сегодняшний день представляет творчество великого поэта Древнего Китая Цюй Юаня. Помимо знаменитых поэтических циклов Цюй Юаня `Девять напевов` и `Девять элегий`, переведенных А.И.Гитовичем, в книге представлены переводы его произведений, выполненные такими мастерами, как акад. В.М.Алексеев, Л.3.Эйдлин, А. А.Ахматова, А.Е.Адалис, А.И.Балин, Г.О.Днепрова. В приложении воспроизводятся антология переводов поэмы Цюй Юаня `Лисао`, среди авторов которой - А.А.Ахматова, А.И.Гитович, А.И.Балин, а также фрагмент работы И.С.Лисевича `Литературная мысль Китая`, где дан анализ творчества поэта. Издание вызовет несомненный интерес как у специалистов, так и всех любителей поэзии Древнего Китая.

Похожие книги

Александр Гитович. СтихотворенияАлександр Гитович. Стихотворения
Автор: Александр Гитович
Год: 1982
ЛисаоЛисао
Автор: Цюй Юань
Год: 2000
AutoCAD 2002. Популярный самоучительAutoCAD 2002. Популярный самоучитель
Автор: А. А. Герасимов
Год: 2004
Защита Лужина (аудиокнига MP3)Защита Лужина (аудиокнига MP3)
Автор: В. Набоков
Год: 2004
AutoCAD 2004. Эффективный самоучительAutoCAD 2004. Эффективный самоучитель
Автор: Н. В. Жарков
Год: 2004