"Назиратель" восходит через польское посредство к латинскому произведению Петра Кресценция. Книга является руководством по сельскому хозяйству, садоводству, содержит некоторые медицинские советы и т. д. В "Назирателе" богато представлена лексика русского языка XVI века и нашли яркое отражение межславянские лексические отношения.
