Нидерландский шутя. 150 анекдотов для начального чтения
|
ISBN | | 9785170446193:9785478005887 |
Издатель | | Восток-Запад, АСТ |
|
Содержание:
Момотаро, Иссумбоси, Мышиное замужество, Дед, избавлявшийся от шишки, Лес енотов при храме Седзедзи, Соломенный богач, Вельможа, лук и редька, Кошка и двенадцать знаков восточного гороскопа, Мышиная сутра, Почему у лангуста поясница загнута, Тигр на ширме, Дедовские "хто-хто", Подушка с набедренной повязкой, Кинтаро, Сладкое сакэ, Почему у медузы нет костей, Жена с картины, Этигоя, Морковь, корень лопуха и дайкон, Грохот батата
Описание:
Книга представляет собой сборник современных нидерландских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного нидерландского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для изучающих нидерландский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся нидерландской культурой. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя. Пособие подготовил Сергей Павлик.Похожие книги