Оскар Уайльд. Стихи
 |
|
Содержание:
Исповедь "страдающей, но прекрасной души", Стихи, Комментарии
Описание:
В сборнике представлен значительный корпус стихотворного наследия знаменитого английского писателя Оскара Уайльда в оригинале и в переводах как представителей Серебряного века (Н.Гумилев, В.Брюсов, М.Кузмин, Ф.Сологуб), так и современных поэтов. В Приложении включены варианты переводов, что, в частности, дает возможность сопоставить переводы Н.Гумилева и А.Дейча поэмы "Сфинкс" и переводы В.Брюсова, Н.Воронель и В.Топорова "Баллады Рэдингской тюрьмы". Издание сопровождается подробными комментариями.Похожие книги
 | Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации Автор: Редактор А. М. Нечаева Год: 2008 |
 | Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации Автор: Под редакцией А. М. Нечаевой Год: 2009 |
 | Комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации Автор: Редакторы В. Л. Гейхман, Е. Н. Сидоренко Год: 2010 |
 | Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации Автор: Редактор А. М. Нечаева Год: 2009 |
 | Постатейный комментарий к Федеральному закону 'О защите прав и законных интересов инвесторов на рынке ценных бумаг'. Автор: Д. А. Вавулин Год: 2008 |
 | Комментарий к Федеральному Закону О государственной гражданской службе.. Автор: Медведев Д. А. Год: 2008 |