Пинакотека, №13-14, 2002
Содержание:
Щекочу нервы. Дорого, Пустой
Описание:
"Придумать тему для выпуска, посвященного взаимодействию русской и французской культур, оказалось на редкость сложным делом. Причина - в чрезвычайной обширности предмета, в том, что нам проще назвать по-французски - embarras de richesse. He правда ли, прекрасный пример к случаю, проясняющий размеры постигших нас трудностей. Ведь если говорить по существу, то чуть ли не всем, что в нашей культуре не является златоглаво-пряничным, мы обязаны Франции. Стечением обстоятельств России довелось вступить в круг западноеропейской художественной традиции в явно франкоцентричном XVIII столетии. И русское искусство с Нового времени опирается на французский каркас - так же как синтаксис пушкинской речи. С той же зависимостью и с той же непочтительностью. Оранным образом случилось так, что французское влияние на русскую культуру это не столько участие, сколько пример. При всем обилии притока французских произведений, мастеров, учеников и идей, гораздо большее значение для...Похожие книги