Поэтика классического японского стиха
|
Издатель | | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
|
Содержание:
"Цензура нравов" в русской деревне XIX века глазами современников, Деревенское веселье в Вологодском уезде, К вопросу о цензуре нравов у народа, "Покрытка", Сведения о казацких общинах на Дону (Фрагмент), Досветки и посиделки, Деревенская оргия, "Бабы богомерзкие", Народный взгляд на "нечистую" женщину, "Бабы богомерзкие", Народная медицина, акушерство, гинекология, Очерки русской народной медицины, Народное акушерство в Южной Руси, Врачебный быт допетровской Руси, Материалы по народной медицине Ужурской волости Ачинского округа Енисейской губернии (Фрагмент), Роды и болезни новорожденных, Роды, Многоженство, двойной стандарт в поведении, насилие над женщинами, Очерки русских нравов в старинной Сибири (Фрагмент главы I), Рабство в Сибири (Фрагмент главы I), История русской женщины
Описание:
Книга посвящена комплексному исследованию эстетических принципов, творческого метода, образной структуры поэтической техники, языка и стиля японской классической поэзии эпохи ее расцвета (VIII - XIII вв.), представленной формой танка. В монографию включено много поэтического материала, впервые представленного в русском переводе; особое внимание автор уделяет проблемам художественного перевода на русский язык сложных форм японской поэзии.Похожие книги