Рог. Из французской лирики
Содержание:
Предисловие, Франсуа Вийон(Виллон), Надпись на главных вратах Телемской обители, Клеман Маро, Озеро, Альфред Де Виньи, Виктор Гюго, Альфред Де Мюссе, Теофиль Готье, Шарль Леконт Де Лиль, Шарль Бодлер, Теодор Де Банвиль, Стефан Малларме, Шарль Кро, Жозе-Мариа Де Эредиа, Поль Верлен, Тристан Корбьер, Морис Роллина, Жан Ришпен, Аристид Брюан, Лоран Тайад, Робер Де Монтескиу-Фезанзак, Заводы, Жан Мореас, Альбер Самен, Жюль Лафорг, Анри Де Ренье, Жорж Фуре, Поль Жан Туле, Поль Валери, Анна Матье Де Ноай, Гийом Апполинер, Жан Кокто, Луи Арагон, Примечания
Описание:
Настоящее издание являет собой итог 35-летней работы в области поэтического перевода одного из крупнейших отечественных переводчиков - Ю.Б.Корнеева (1921-1995). Созданная им удивительная антология `Рог`, впервые опубликованная в 1989 году, вновь возвращается к читателям. В состав антологии помимо работ таких общеизвестных поэтов, как Ф.Вийон, Ш.Бодлер, П.Верлен, В.Гюго, Т. Готье и пр. Ю.Б.Корнеевым были включены стихи и менее знакомых авторов: Ш.Кро, Л.Тайада, М.Ролинна, Ж.Фурье. Издание рассчитано на самую широкую читательскую аудиторию.Похожие книги