Русско-немецкий и немецко-русский словарь: Около 6 тысяч слов в каждой части словаря (под ред. Лазаревой Е.И.)

Нехудожественная литература → Архив раздела → Изучение языков мира (архив) → Немецкий язык (архив)

Автор

Е. В. Юдина, В. Я. Карнаухов

Год

2004

Страниц

384

ISBN

5170223579:5271079732:5957802299

Издатель

КАРО

Категория

Немецкий язык (архив)

Содержание:

Лексикология, лексикография, семантика, Некоторые теоретические вопросы заимствования, О заимствовании как языковом процессе, Причины и предпосылки лексического заимствования, Об условиях заимствования, "Заимствованное слово" = "иноязычное слово"?, Типы иноязычных слов, О критериях определения вероятного источника заимствования, Заимствование иноязычной лексики русским языком XX века, Несколько общих замечаний о процессе лексического заимствования в конце XIX - XX в., Иноязычная лексика в русской речи конца 10-х - начала 20-х годов XX в., Заимствование иноязычной лексики во второй половине 20-х - 30-е годы, Особенности использования и заимствования иноязычной лексики в 40-е - начале 50-х годов, Активизация процесса заимствования иноязычной лексики во второй половине 50-х - начале 60-х годов, Иноязычное слово в контексте общественной жизни конца XX века, Новые иноязычные аналитические прилагательные и явление хиатуса, Стилистика, культура речи, К типологии лексических...

Описание:

Предлагаемое издание представляет собой словарь предложных словосочетаний, расположенных в алфавитном порядке. Словарь состоит из 2 частей: русско-немецкой и немецко-русской части. Он содержит наиболее употребительные русские и немецкие словосочетания из различных областей, в том числе фразеологические обороты. Для перевода многих словосочетаний предлагаются синонимичные варианты с различной стилистической окраской. Данный словарь является необходимым дополнением к существующим общим словарям, поскольку восполняет их пробелы и упущения. Авторы сочли целесообразным включить в словарь ряд пословиц, поговорок и библейских изречений. Одновременно словарь служит грамматическим справочником и может использоваться как при переводе текстов, так и при написании сочинений на иностранном языке. Словарь предназначен для широкого круга пользователей в России и Германии: для переводчиков, преподавателей и студентов факультетов иностранных языков, для всех изучающих русский и...

Русско-немецкий и немецко-русский словарь: Около 6 тысяч слов в каждой части словаря (под ред. Лазаревой Е.И.)

Содержание:

Описание:

Похожие книги