Саят-Нова. Стихотворения
|
Издатель | | Советский писатель. Ленинградское отделение |
|
Содержание:
Лисица и виноград, Стрекоза и муравей, Квартет, Ворона и Лисица, Мартышка и очки, Волк на псарне, Кот и Повар, Лебедь, Щука и Рак, Слон и Моська, Кукушка и Петух, Волк и Ягненок, Волк и Кот, Обоз, Сабачья дружба, Волк и журавль, Лев на ловле, Слон на воеводстве, Лев, Листы и корни, Мирская сходка, Собака и Лошадь, Волки и Овцы, Две собаки, Тришкин кафтан, Комар и Пастух, Зеркало и Обезьяна, Свинья, Скворец, Осел и Соловей, Прохожие и Собаки, Белка, Муха и Пчела, Петух и Жемчужное зерно, Трудолюбивый медведь, Лев и Лисица, Мышь и Крыса, Крестьянин и Работник, Чиж и Голубь, Осел и Мужик, Лев и Комар, Лисица и Осел, Свинья под Дубом, Две Бабочки, Синица, Ларчик, Волк и Лисица
Описание:
Литературное наследие поэта-певца Саят-Новы (настоящее имя - Арутин Саядян, XVIII в.) - неотъемлемая часть культуры народов Закавказья. Песни Саят-Новы, написанные на армянском, грузинском и азербайджанском языках, сохранили свою художественную значимость и популярность до настоящего времени. В своем творчестве Саят-Нова - "защитник обездоленных и угнетенных, тонкий лирик, непревзойденный певец любви". В настоящем издании стихотворения Саят-Новы представлены в переводах В.Брюсова, М.Лозинского, А.Тарковского, С.Шервинского и других мастеров русской поэзии.Похожие книги