Собака на сене
|
Издатель | | Издание Ленинградского Государственного Театра Комедии |
|
Содержание:
Предисловие, Путин.doc, Присядкин на том свете, Мы, вы, они, Часовой, Шапито-юрт, Мясо, Берия, Смог, Кабинет министров
Описание:
Ленинград, 1938 год. Оригинальная обложка. Сохранность хорошая. С многочисленными иллюстрациями в тексте. Перевод с испанского М. Лозинского. К постановке пьесы в ленинградском Государственном Театре Комедии. Замечательный перевод М. Лозинского дает возможность русским читателям и зрителям познакомится с духом и высоким мастерством испанской комедии. Перевод этот является не только тончайшим воспроизведением подлинника, но несомненно и крупнейшим поэтическим произведением, намечающим новые вехи для русской стихотворной драматургии, поставил нас, по сравнению с театрами прошлого, обращавшимися к этой комедии, в более выгодное, но одновременно и более ответственное положение.Похожие книги