Теория и практика перевода. Французский язык
|
Автор | | В. Г. Гак, Б. Б. Григорьев |
|
Содержание:
Любимая песня космополита, Грустный рассказ о родной природе номер шесть, Последнее приземление, Странная кража, Тонкая математика страсти, Не надо бояться высоты, С точки зрения травы, Две летние ночи и один я, Памяти русской культуры
Описание:
Книга представляет собой систематизированный курс перевода, построенный на материалах общественно-политического и страноведческого характера. Тексты пособия знакомят учащихся с основной французской и русской общественно-политической лексикой, оборотами газетной речи, фразеологией, с важнейшими стилистическими и жанровыми особенностями французской публицистики. Пособие построено по тематическому принципу. Предназначается для студентов, а также всех лиц, желающих овладеть навыками и практическими приемами перевода общественно-политических материалов с французского языка на русский и с русского - на французский.Похожие книги