За пределами русских словарей
 |
|
Содержание:
Штыковой бой, Ближний бой, Памятка инструктору "Самбо"
Описание:
Перед Вами словарь лексических единиц, не включенных ранее в словари уже существующие. Зачастую это неприличные слова, поскольку в соответствии с определенными принципами, такие слова не включались в советские толковые и энциклопедические словари. Автор ставит своей задачей облегчить работу иностранным переводчикам, сталкивающимся иногда с неразрешимыми задачами при переводах советских произведений. Толкование каждого слова обязательно сопровождается цитатой-примером его употребления в современной советской литературе и фольклоре. Словарь содержит около 40000 слов и выражений.Похожие книги
 | По Советскому Союзу. Выпуск 2 Автор: Вито Сансоне, Макс Леон Год: 1979 |
 | По Советскому Союзу. Выпуск 3 Автор: Майк Давидоу, Жорж Бувар Год: 1981 |
 | Советская культура в движении. От середины 1930-х к середине 1980-х. Визуальные образы, герои, сюжеты Автор: Екатерина Сальникова Год: 2008 |
 | Шекспир на советской сцене Автор: Софья Нельс Год: 1960 |
 | Советские снайперы в бою. 1941-1945 Автор: Евгений Николаев, Дина Николаева Год: 2009 |
 | Великая оболганная война-2: Нам не за что каяться! Автор: Пыхалов И.В. , Дюков А.Р. Год: 2008 |